Tipu Helah Syaitan — Kitab Qasas An Nabiyyin Jilid 2

٤- حيلة الشيطان

ولكن الشيطان وجد بابا يدخل منه إلى رؤوس الناس

كان رجال يخافون الله، ويعبدونه ليلا ونهارا، ويذكرونه ذكرا كثيرا

كانوا يحبون الله، وكان الله يحبهم ويستجيب لهم

وكان الناس يحبونهم ويعظمونهم، وكان الشيطان يعرف ذلك جيدا

وقد مات هؤلاء وانتقلوا إلى رحمة الله

ذهب الشيطان إلى الناس وذكر هؤلاء الرجال

وقال : كيف كان فيكم فلان وفلان وفلان

قالوا : سبحان الله ! رجال الله وأولياؤه ! أولئك إذا دعوا أجابهم، وإذا سألوا أعطاهم

4- Tipu Helah Syaitan

Tetapi Syaitan telah menemukan pintu untuk masuk daripadanya (pintu) ke dalam fikiran-fikiran manusia

Terdapat laki-laki yang takut oleh mereka itu akan Allah, dan menyembah oleh mereka akanNya malam dan siang, dan berzikir oleh mereka akan sebagai zikir yang banyak.

Adalah mereka itu mencintai Allah, dan adalah Allah mencintai akan mereka dan mengabulkan bagi mereka (doa mereka).

Dan adalah manusia mencintai mereka dan mengagungkan mereka, sedangkan Syaitan sangat tahu tentang sedemikian.

Setelah mati mereka itu dan berpindah (kembali) ke rahmatullah

Syaitan telah pergi kepada manusia dan menyebut tentang mereka itu para rijal.

Dan berkatalah dia (Syaitan) : bagaimana menurut kamu (apa pendapat kamu) tentang si fulan, si fulan dan si fulan

Berkatalah mereka itu : سبحان الله ! Para Rijal Allah dan AuliyaNya ! Mereka itu apabila berdoa maka menerima oleh Allah akan doa mereka, apabila mereka meminta, permintaan mereka akan diberikan.

*Dipetik daripada kitab Qasas An Nabiyyin Jilid 2 karya Hadhrat Maulana Abul Hasan Ali An Nadwi رحمة الله عليه

*Siap diterjemahkan pada 10 Muharram 1446 Hijrah bersamaan 16 July 2024 Masihi pukul 5:32 petang di Maahad Dakwah Wa Tarbiyag Darus Saadah, Keningau, Sabah, Malaysia.

Idea Syaitan — Kitab Qasas An Nabiyyin Juzuk 2

 ٣- فكرة الشيطان

ورأى الشيطان أن يدعو الناس إلى عبادة الأصنام فيدخلوا النار ولا يدخلوا الجنة أبدا

وكان الشيطان يعرف أن الله لا يغفر الشرك ويغفر كل شيء إذا أراد

فأراد الشيطان أن يدعوهم إلى الشرك. فلا يدخلوا الجنة أبدا

ولكن كيف الطريق إلى ذلك، والناس يعبدون الله

إنه لو ذهب إلى الناس وقال لهم : أعبدوا  الأصنام ولا تعبدوا الله لشتمه الناس وضربوه

قالوا : معاذ الله، أنشرك بربنا ؟ أنعبد الأصنام

إنك لشيطان رجيم ! إنك لشيطان خبيث

4- Idea syaitan

Dan telah berpendapat oleh syaitan akan bahawa menyeru oleh dia akan manusia kepada (supaya) menyembah berhala, maka masuk oleh mereka semua (manusia) ke dalam neraka dan tidak masuk oleh mereka semua (manusia) ke dalam syurga selama-lamanya.

Dan adalah syaitan mengetahui bahawa Allah tidak akan mengampunkan dosa syirik dan Dia mengampunkan segala suatu apabila Dia mahu

Maka mengkehendaki oleh syaitan bahawa dia mengajak mereka (manusia) kepada kesyirikan. Maka tidak masuk oleh mereka ke dalam syurga sampai bila-bila.

Tetapi, bagaimana cara untuk melakukan yang demikian itu, sedangkan manusia sentiasa menyembah oleh mereka akan Allah.

Sesungguhnya dia (syaitan) kalau dia pergi kepada manusia lalu berkata kepada mereka : sembahlah oleh kamu semua akan berhala, dan jangan kamu semua menyembah Allah, nescaya mengutuk akan syaitan oleh manusia dan memukul oleh mereka akan dia (syaitan)

Berkata mereka (manusia) : aku berlindung pada Allah, adakah kami akan mensyirikkan Tuhan kami ? adakah kami akan menyembah berhala ?

Sesungguhnya engkau ini sungguh syaitan yang direjam ! Sesungguhnya engkau sungguh syaitan yang  jahat !

*Siap diterjemahkan pada 8 Muharram 1446 Hijrah bersamaan 13 July 2024 Masihi pukul 9:43 malam di Maahad Dakwah Wa Tarbiyah Darus Saadah, Keningau, Sabah, Malaysia.

Kedengkian Syaitan (Kisah Nabi Nuh عليه السلام)

 

٢- حسد الشيطان

ولكن كيف يرضى إبليس وذريته بهذا 

ألا يزال الناس يعبدون الله 

ألا يزال الناس أمة واحدة لا يختلفون، إن ذلك لا يكون، إن ذلك لا يكون

هل يدخل ذرية آدم الجنة، ويدخل إبليس وذريته النار

إن ذلك لا يكون، إن ذلك لا يكون

إنه لم يسجد لآدم فطرده الله ولعنه

ألا ينتقم من بني آدم فيدخلوا معه النار

لا بد أن يكون ذلك، لا بد أن يكون ذلك

2- Kedengkian Syaitan

Akan tetapi bagaimanakah berpuas hati oleh iblis dan syaitan-syaitan dengan perkara ini ?

Bukankah manusia masih menyembah oleh mereka akan Allah ?

Bukankah manusia masih bersatu hati tidak berpisah (berselisih faham) ? Sesungguhnya sedemikian itu tidak boleh jadi ! Sesungguhnya sedemikian itu tidak boleh jadi ! (Itu tidak boleh terjadi)

Adakah akan masuk oleh anak cucu Adam ke dalam syurga, sedangkan iblis dan cucunya (syaitan-syaitan) masuk ke dalam neraka ?

Ini tidak boleh berlaku ! Ini tidak boleh berlaku !

Sesungguhnya iblis pernah tidak bersujud kepada Adam maka Allah telah mengusirnya dan telah melaknatnya.

Bukankah dia (iblis) patut membalas dendam kepada anak cucu Adam supaya mereka semua masuk bersamanya (iblis) ke dalam neraka ?

Tidak dapat tidak jadilah seperti itu, tidak dapat tidak jadilah seperti sedemikian (sepatutnya itulah yang akan berlaku).

*Dipetik daripada kitab Qasas An Nabiyyin karya Hadhrat Maulana Abul Hasan Ali Al Hasani An Nadwi رحمة الله عليه

*Siap diterjemahkan pada 5 Muharram 1446 Hijrah bersamaan 11 July 2024 Masihi pukul 4:59 Petang di Maahad Dakwah Wa Tarbiyyah Darus Saadah, Keningau, Sabah, Malaysia.

*setelah mengalami kemalangan sebanyak lebih 2 kali dan dalam beberapa kali kemalangan itu menyebabkan pergelangan tangan kanan serta tulang kawasan bahu cacat kekal, maka saya tidak dapat melakukan banyak pekerjaan. Oleh itu, saya menulis blog ini tanpa sebarang keuntungan, maka sekiranya pihak diri tuan puan atau mana-mana syarikat, ngo, badan pertubuhan, majikan-majikan yang kaya raya, bolehlah salurkan sumbangan kepada saya melalui akaun bank personal di bawah ini atas nama Azmye bin Asli :

5648 4712 8095 [Maybank]

Atau dengan menekan paparan iklan yang ada di blog ini sudah memadai untuk membantu saya. Setiap klik daripada iklan ini, maka saya akan dibayar. Terima kasih sebelumnya.

Sekiranya ada apa-apa urusan atau pertanyaan, bolehlah hubungi saya melalui whatsapp : +60 16 77

7 0714.

Kisah Nabi Nuh — Bahtera Nabi Nuh عليه السلام

سفينة نوح

١- بعد آدم

بارك الله في ذرية آدم فكان فيها رجال كثير ونساء

وانتشرت ذرية آدم وكثرت

فلو رجع آدم ورأى أولاده لما عرف

ولو قيل له : هذه ذريتك يا آدم، لتعجب كثيرا

وقال : سبحان الله ! هؤلاء كلهم أولادي 

هذه كلها ذريتي

وكانت لذرية آدم قرى كثيرة، وبنوا بيوتا كثيرة

وكانوا يحرثون الأرض ويزرعون ويعيشون

وكان الناس على دين أبيهم آدم، يعبدون الله ولا يشركون به شيئا

وكان الناس أمة واحدة أبوهم آدم وربهم الله

Bahtera Nuh

1 - Selepas Adam 

Allah telah memberkati pada anak cucu Adam, padanya (anak cucu Adam) ada ramai lelaki dan perempuan.

Dan (lalu) tersebarlah oleh anak cucu Adam dan bertambah banyak.

Maka sekiranya Adam kembali dan melihat anak-anaknya nescaya dia tidak kenal.

Dan kalau dikatakan kepadanya : ini adalah keturunanmu, wahai Adam, maka pasti dia akan terkejut bersangatan. 

Dan dia akan berkata : سبحان الله , Maha Suci Allah! Ini semua anak saya! Ini semua anak-anakku ?

Dan adalah bagi anak cucu Adam ada banyak tempat tinggal. Dan mereka telah membina rumah yang sangat banyak. 

Dan mereka membajak tanah, menanam tanaman dan hidup dalam keselesaan dan kepuasan. 

Dan adalah manusia mengikuti agama kepercayaan nenek moyang mereka, iaitu Adam. Dan mereka menyembah akan Allah dan tidak menyekutukan akan Allah selain-Nya. 

Dan adalah manusia ialah satu ummat (kelompok) yang bersatu, bapa mereka semua adalah Adam dan Allah adalah Tuhan mereka.

*Dipetik daripada kitab Qasas An Nabiyyin karya Hadhrat Maulana Abul Hasan Ali An Nadwi رحمه الله تعالى

*Siap diterjemahkan pada 5 Muharram 1446 Hijrah bersamaan 11 July 2024 Masihi pukul 3:43 Petang di Maahad Dakwah Wa Tarbiyyah Darus Saadah, Keningau, Sabah, Malaysia. 

*setelah mengalami kemalangan sebanyak lebih 2 kali dan dalam beberapa kali kemalangan itu menyebabkan pergelangan tangan kanan serta tulang kawasan bahu cacat kekal, maka saya tidak dapat melakukan banyak pekerjaan. Oleh itu, saya menulis blog ini tanpa sebarang keuntungan, maka sekiranya pihak diri tuan puan atau mana-mana syarikat, ngo, badan pertubuhan, majikan-majikan yang kaya raya, bolehlah salurkan sumbangan kepada saya melalui akaun bank personal di bawah ini atas nama Azmye bin Asli :

5648 4712 8095 [Maybank]

Atau dengan menekan paparan iklan yang ada di blog ini sudah memadai untuk membantu saya. Setiap klik daripada iklan ini, maka saya akan dibayar. Terima kasih sebelumnya.

Sekiranya ada apa-apa urusan atau pertanyaan, bolehlah hubungi saya melalui whatsapp : +60 16 77

7 0714.